Vorschau auf die Testspiele gegen den SC YF Juventus und Cashpoint SCR Altach
Der FCZ verpflichtet Stürmer Ivan Santini

Polnisch- und Aserbaidschanisch-ÜbersetzerIn gesucht

Im Rahmen des Heimspiels der zweiten Runde der Champions-League-Qualifikation gegen Lech Posen oder Qarabağ Ağdam suchen wir eine/n Übersetzer/in Deutsch/Englisch/Polnisch und umgekehrt sowie Deutsch/Englisch/Aserbaidschanisch und umgekehrt für folgende Anlässe/Aufgaben:

  • Dienstag, 26. Juli 2022: Medienkonferenz von Lech Posen/Qarabağ Ağdam und des FCZ.
  • Mittwoch, 27. Juli 2022: Stadiondurchsagen vor und während des Spiels sowie Einsatz an beiden Medienkonferenzen mit den Trainern nach dem Spiel.
  • Zudem müssen einige kurze Texte der UEFA von Deutsch auf Polnisch/Aserbaidschanisch übersetzt werden.

Fussballkenntnisse werden vorausgesetzt. Dolmetscher-Erfahrungen von Vorteil. Entlöhnung nach Absprache.

Interessierte Personen melden sich bitte mit einem Personen-Kurzbeschrieb bis zum Freitag, 8. Juli 2022, per E-Mail an kommunikation@fcz.ch.

Bild: FCZ
Bild: FCZ

News

Heart of Midlothian FC - FC Zürich: Reiseangebot für Fans

Heart of Midlothian FC - FC Zürich: Reiseangebot für Fans

​​​​​​​Reiseangebot für Fans

Der FCZ und Winterthur trennen sich 1:1 unentschieden

Der FCZ und Winterthur trennen sich 1:1 unentschieden

Punkteteilung im Kantons-Derby

Informationen zum Play-off-Hinspiel gegen den Heart of Midlothian FC

Informationen zum Play-off-Hinspiel gegen den Heart of Midlothian FC

Am 18. August 2022, um 19:00 Uhr im St.Galler kybunpark

Alle News